[B900] Notizie/A - Cfp

Fri Apr 30 14:07:06 CEST 2004

**********************************************************

    BOLLETTINO '900 - Notizie / A, aprile 2004

**********************************************************

SOMMARIO:

- Universite Libre de Bruxelles
   Convegno internazionale
   "La forma del passato. Questioni di identita' in opere
   letterarie e cinematografiche italiane a partire dagli
   ultimi anni ottanta"
   Bruxelles, 28-29 ottobre 2004.
   CFP: 31 maggio 2004.

-------------------------------------

Universite Libre de Bruxelles
"La forma del passato. Questioni di identita' in opere
letterarie e cinematografiche italiane a partire dagli
ultimi anni ottanta"

Convegno internazionale organizzato il 28-29 ottobre 2004
presso l'Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles, dai
Dipartimenti di italiano dell'Institut des Langues Vivantes
et de Phonetique dell'Universite Libre de Bruxelles e
della University of Wales Bangor.

Temario:

Il presente convegno intende fare il punto sull'importanza
della memoria, sia individuale che collettiva, nell'opera
di scrittori e registi italiani a partire dagli ultimi
anni ottanta fino ai giorni nostri. Questo tema sembra di
fondamentale importanza in periodi di transizione, quali la
fine e l'inizio di un nuovo secolo, e in un contesto come
quello dell'Unione Europea la cui continua espansione porta
inevitabilmente a riflettere su concetti come quello di
nazionalita' e cittadinanza o, piu' in generale, su tutte
le questioni legate all'identita'.

Gli argomenti che il convegno intende prendere in esame
sono i seguenti:

- La rappresentazione di eventi storici di qualsiasi periodo
e il loro significato all'interno della singola opera o,
piu' in generale, di quella dell'autore/regista.

- Reazione a/reinterpretazione/riscrittura di eventi
traumatici: cio' che viene omesso e tralasciato nella
ricostruzione del passato e' spesso di uguale (se non
maggiore) importanza rispetto a cio' che si tramanda.

- Dal testo allo schermo: la riscrittura/reinterpretazione
del passato (o dell'io) negli adattamenti cinematografici
di opere letterarie.

- Le donne e la storia: la partecipazione femminile ad
eventi storici e la loro raffigurazione in opere
cinematografiche o narrative degli ultimi vent'anni.

- L'autobiografia e la riscrittura dell'io.

- Il ruolo della memoria nella creazione dell'identita'
nazionale (rilevanza/irrilevanza di tale concetto nel
contesto contemporaneo).

- L'importanza della memoria nella ricostruzione della
microstoria in rapporto con la macrostoria (intendendo
per microstoria la storia personale, individuale del
narratore, autore, regista, e per macrostoria la
storia collettiva).

- Il ruolo che la memoria ricopre nella ricostruzione
del processo di acquisizione dell'identita' individuale
e collettiva.

Comitato scientifico
Sabina Gola (Institut de Langues Vivantes et de Phonetique
- Universite Libre de Bruxelles)
Michel Bastiaensen (Faculte de Philosophie et Lettres -
Universite Libre de Bruxelles)
Laura Rorato (Department of Modern Languages - University
of Wales Bangor)
Carla Carotenuto (Universita' di Macerata)
Monica Jansen (Universita' di Utrecht)
Adalgisa Giorgio (Universita' di Bath)

Comitato organizzatore
Sabina Gola (Institut de Langues Vivantes et de Phonetique
- Universite Libre de Bruxelles)
Laura Rorato (Department of Modern Languages - University
of Wales Bangor)

Le proposte di comunicazione dovranno essere inviate
in forma di un breve riassunto (al massimo una cartella)
utilizzando Word, carattere Times New Roman 12, interlinea 1.
In caso di invio postale si prega di allegare al testo
scritto anche il dischetto.
I contributi, che non supereranno 20 minuti, dovranno
pervenire entro e non oltre il 31 maggio 2004,
a uno dei seguenti indirizzi:

Dr Sabina Gola
ILVP-ULB (CP 110)
Departement d'Italien
Av. F.D. Roosevelt, 50
B - 1050 BRUXELLES
Tel. +0032 2 6502010
Fax: +0032 2 6502007
e-mail: sabina.gola at belgacom.net

Dr Laura Rorato
University of Wales Bangor
Department of Modern Languages
College Road - Bangor
Gwynedd - LL57 2DG - UK
Tel. +0044 1248 382125
Fax: +0044 1248 382551
E-mail: l.rorato at bangor.ac.uk

Il comitato scientifico selezionera' i contributi e ne
comunichera' l'accettazione agli interessati entro
il 30 giugno 2004.

*****

Universite Libre de Bruxelles
"Les formes du passe. Questions d'identite dans les
productions litteraire et cinematographique italiennes
depuis les annees 80"

Colloque international organise par les Departements
d'Italien de l'Istitut des Langues Vivantes et de
Phonetique de l'Universite Libre de Bruxelles et de
University of Wales Bangor. Le colloque se deroulera
les 28-29 octobre 2004 a l'Institut de Culture de
Bruxelles.

Dans le cadre de ce colloque, nous voulons faire
le point sur l'importance de la memoire, individuelle
et collective, dans la production d'ecrivains et de
metteurs en scene italiens a partir de la derniere
partie des annees 80. Ce theme nous parait d'une
importance fondamentale specialement dans des periodes
de transition, tels que la fin et le debut d'un siecle
nouveau, dans un contexte comme celui de l'Union
Europeenne. Son elargissement continuel nous porte
forcement a reflechir sur les concepts de nationalite
et de citoyennete ou, plus en general, sur toutes les
problematiques liees a l'identite.

Au sein du colloque, notre analyse portera sur les
themes suivants:

- La representation d'evenements historiques de
n'importe quelle periode de l'histoire et leur
signification dans un ouvrage ou, plus en general,
dans les ouvrages des ecrivains/metteurs en scenes.

- Reaction/Reinterpretation/ Reecriture d'evenements
traumatisants: ce qui est omis ou passe sous silence
dans la reconstitution du passe est souvent d'egale
importance (ou meme majeure) par rapport a ce qui est
transmis.

- Du texte a l'ecran: la reecriture/reinterpretation du
passe (ou du moi) dans les adaptations cinematographiques
d'ouvrages litteraires.

- Les femmes et l'histoire: la participation feminine
aux evenements historiques et leur representation dans
des ouvrages cinematographiques ou de narration des vingt
dernieres annees.

- L'autobiographie ou la reecriture du moi.

- Le role de la memoire dans la creation de l'identite
nationale (importance/insignifiance de ce concept dans
un contexte contemporain).

- L'importance de la memoire dans la reconstitution
de la microhistoire (histoire personnelle du narrateur,
auteur, metteur en scene) en rapport avec la macrohistoire
(l'histoire collective).

- Le role joue par la memoire dans la reconstitution du
proces d'acquisistion de l'identite individuelle et
collective.

Comite scientifique
Sabina Gola (Institut de Langues Vivantes et de Phonetique
- Universite Libre de Bruxelles)
Michel Bastiaensen (Faculte de Philosophie et Lettres -
Universite Libre de Bruxelles)
Laura Rorato (Department of Modern Languages - University
of Wales Bangor)
Carla Carotenuto (Universite de Macerata)
Monica Jansen (Universite de Utrecht)
Adalgisa Giorgio (Universite de Bath)

Comite organisateur
Sabina Gola (Institut de Langues Vivantes et de Phonetique
- Universite Libre de Bruxelles)
Laura Rorato (Department of Modern Languages - University
of Wales Bangor)

Les propositions de relations seront envoyees en forme
de resume (maximum une page A4), en utilisant Word,
caractere Times New Roman 12, interligne simple.
En cas d'envoi par courrier, vous etes pries d'annexer
au texte ecrit la disquette le contenant.
Les relations, qui ne depasseront pas les vingts minutes,
devront parvenir le 31 mai 2004 (au plus tard)
a un des adresses suivants:

Dr Sabina Gola
ILVP-ULB (CP 110)
Departement d'Italien
Av. F.D. Roosevelt, 50
B - 1050 BRUXELLES
Tel. +0032 2 6502010
Fax: +0032 2 6502007
e-mail: sabina.gola at belgacom.net

Dr Laura Rorato
University of Wales Bangor
Department of Modern Languages
College Road - Bangor
Gwynedd - LL57 2DG - UK
Tel. +0044 1248 382125
Fax: +0044 1248 382551
E-mail: l.rorato at bangor.ac.uk

Le comite scientifique selectionnera les propositions
parvenues et en communiquera l'acceptation aux interesses
pour le 30 juin 2004.

**********************************************************

Please forward a copy of this Newsletter to colleagues
who might be interested in reading it. If you receive
a forwarded copy, and would like to be placed on the
Bollettino's distribution list for future information,
please contact us:

staff:       boll900 at iperbole.bologna.it
editor:      pellizzi at alma.unibo.it
subscribe:   redazione at boll900.it
unsubscribe: redazione at boll900.it

**********************************************************

(c) Bollettino '900 - versione e-mail
Electronic Newsletter of '900 Italian Literature
Notizie/A, aprile 2004. Anno X, 2.

Direttore: Federico Pellizzi
Redazione Newsletter: Michela Aveta, Eleonora Conti,
Anna Frabetti, Valentina Gabusi, Saverio Voci.

Dipartimento di Italianistica
dell'Universita' di Bologna,
Via Zamboni 32, 40126 Bologna, Italy,
Fax +39 051 2098555; tel. +39 051 2098595/334294.
Reg. Trib. di Bologna n. 6436 del 19 aprile 1995.
ISSN 1124-1578

http://www.unibo.it/boll900/
http://www.unibo.it/boll900/archivio/
http://www.comune.bologna.it/iperbole/boll900/
http://www2.unibo.it/boll900/numeri/2003-ii/

**********************************************************