[B900] Notizie/H - Convegno di studi pirandelliani: Cfp e premi

Thu May 24 11:21:29 CEST 2007

**********************************************************

    BOLLETTINO '900 - Notizie / H, aprile 2007

**********************************************************

SOMMARIO:

- "Pirandello e l'identita' europea"
   Convegno di studi pirandelliani
   Universita' di Graz (Austria)
   18-20 ottobre 2007

- Premio per una tesi di laurea
   o di dottorato sull'opera pirandelliana
   Bando di concorso
   scadenza: 30 settembre 2007

- Premio per una tesina sul tema:
   "Pirandello e l'identita' europea"
   riservato agli studenti
   delle scuole medie superiori
   partecipanti al Convegno di Studi pirandelliani
   Bando di concorso
   scadenza: 20 giugno 2007

--------------------------------------

CONVEGNO DI STUDI PIRANDELLIANI A GRAZ
OTTOBRE 2007

PIRANDELLO E L'IDENTITA' EUROPEA

Luigi Pirandello e' sicuramente un autore
universale, e' stato premio Nobel e fa parte
del patrimonio culturale dell'umanita' intera.
Nessuno esiterebbe a definirlo "il classico
italiano del Novecento", ma allo stesso modo
e' raro leggere un testo di letteratura secondaria
sulla sua opera in cui non sia presentato anche
come "autore siciliano".
L'Universita' di Graz, in collaborazione con
il Centro Nazionale Studi Pirandelliani di
Agrigento e il Deutsches Pirandello-Zentrum,
di Monaco di Baviera, organizza un convegno
internazionale per invitare a riflettere su
un altro Pirandello.
Il "Pirandello tedesco", quel giovane
malinconico che diceva di amare la nebbia, che
ha studiato due anni a Bonn per laurearsi nel
1891 in filologia romanza con una tesi scritta
in tedesco, e quell'altro, l'autore di fama
mondiale, che sceglie la Berlino folle degli
anni 20 come luogo di un esilio volontario tra
il 28 e il 30.
Proprio quel giovane studente di Bonn e'
quello che si rendera' conto nel carnevale
renano di un concetto che poi sara'
fondamentale nella Weltanschauung pirandelliana:
la relativita' della verita', vale a dire
la possibilita' di interpretare la verita'
in tanti modi diversi cosi' da averne tante,
senza che una di queste verita' abbia il
diritto di autoproclamarsi come unica e
obbligatoria per tutti. E, d'altronde, e'
proprio quel signore un po' timido che,
fuggendo dallo scandalo dalla prima berlinese
di *Questa sera si recita a soggetto*, non si
trasferisce in Italia, ma a Parigi dove,
incontrando amici tedeschi, confessa all'amata
Marta Abba che con loro si sentiva "a casa"...
Questo carattere profondamente europeo di
un autore che ha conquistato la sua fama
mondiale attraverso le messinscene dei *Sei
personaggi* a Londra, Parigi e Berlino, che
organizzava le prime assolute di tanti suoi
drammi in altre lingue e paesi (a Lisbona, Praga,
Parigi, New York, Berlino) ci ha portato a
riflettere sul tema del convegno, un tema
che, in un certo senso, e' influenzato anche
dall'attualita' politica e culturale del
nostro continente.
Il progetto Europa, come sappiamo tutti, e'
entrato in crisi. La costituzione europea
che cercava di definire alcuni "valori" del
nostro continente, e' stata respinta. Con i
tantissimi nuovi membri e' cresciuta anche la
diffidenza e una sorta di malessere interno.
Da una parte si afferma che la ricchezza di
questa Europa sta proprio nella sua diversita'
e dall'altra tutti sanno che sussistono ancora
molte paure e tante gelosie nazionali. Forse
e' tempo di cercare nella ricchezza del
patrimonio culturale delle voci che possano
servire da orientamento non soltanto e non
piu' per una cultura nazionale, ma per una
cultura europea. Il mondo scettico,
relativistico, ma profondamente umano
dell'umorista Pirandello si puo' certamente
candidare a questo compito.
L'idea di fondo del nostro convegno non e'
dunque, com'e' gia' stato fatto
magistralmente dal Centro Nazionale Studi
Pirandelliani di Agrigento, di esaminare la
fortuna europea di Pirandello, bensi' quella
di porci una serie di domande sulla posizione di
Pirandello nei confronti di alcuni dei "valori"
ed "elementi di tradizione comune" che sono
stati menzionati nelle discussioni intorno alla
fallita costituzione europea. Ci sembra un tema
degno di un convegno che, pur situandosi in una
zona di lingua tedesca, vuole essere un convegno
europeo che si apre non soltanto ai colleghi
italiani, ma anche a quelli dei "nuovi paesi
membri"; per questo fine, Graz e' un luogo ideale -
vicino e unito da legami della storia alla Slovenia,
la Croazia, la Cechia, la Slovacchia, la Romania
e l'Ungheria, si trova all'incrocio di grandi vie
che dall'Italia portano a Praga, a Cracovia,
a Vienna e a Bratislava. Speriamo dunque che
sia possibile organizzare un convegno veramente
europeo, con partecipanti che vengano da tutti
i paesi menzionati. Le lingue del convegno
saranno il tedesco, l'italiano, l'inglese
e il francese.
A partire da quest'idea di fondo, abbiamo
proposto una prima lista di punti per temi da
sviluppare:

I COSIDDETTI "VALORI EUROPEI" E PIRANDELLO:

PIRANDELLO E L'EREDITA' DELL'ANTICHITA'

PIRANDELLO ED I VALORI DELLA RELIGIONE CRISTIANA

PIRANDELLO ED I VALORI DELL'ILLUMINISMO

L'UMORISMO DI PIRANDELLO, UN VALORE "EUROPEO"?

PIRANDELLO E LA LETTERATURA EUROPEA

Ovviamente, questa lista non vuole essere
esaustiva, ma puo' servire da orientamento
per affrontare una gamma varia di temi
specifici che potrebbero servire a capire meglio
l'importanza di Luigi Pirandello per il nostro
secolo che non e' solo il primo di un nuovo
millennio, ma anche il primo nel quale tutti
si auspicano che i paesi europei non cerchino piu'
di definire la propria identita' attraverso
il conflitto, ma attraverso la "mediazione"
delle loro differenze nell'Europa del futuro
unita nella sua diversita'. Un'Europa che guarda
alla globalizzazione non come rischio, ma come
occasione, tenendo come patrimonio le idee di
autori come Pirandello che non credeva piu'
nelle utopie dell'epoca moderna quando altri le
difendevano ancora, ma che difendeva il diritto
di ognuno a non essere costretto a credere
nella realta' altrui.

PROGRAMMA DEL CONVEGNO

Il convegno si terra' la terza settimana
d'ottobre e durera' tre giorni (giovedi' 18,
venerdi' 19 e sabato 20). Sono previsti tra
i 12/15 relatori alcuni sono gia' confermati,
altri verranno scelti tra quelli
che manderanno la loro richiesta di
partecipazione dopo la pubblicazione in
internet del call for papers.

I relatori terranno le loro relazioni la
mattina e il pomeriggio. L'arrivo dei relatori e'
previsto il mercoledi' e la partenza la domenica.

I relatori e i dirigenti degli enti organizzatori
avranno sistemazione in albergo tre stelle
pensione completa per la durata dei lavori.
Per coloro i quali arriveranno all'aeroporto di
Vienna e' previsto un servizio navetta Vienna/Graz
messo a disposizione dall'organizzazione
del convegno. Gli studenti partecipanti al
convegno potranno usufruire della sistemazione in
albergo ad un prezzo agevolato per convegnisti.

Tutti i convegnisti al loro arrivo riceveranno
una cartellina con blocco per appunti e
penna con il logo del convegno.

E' prevista la pubblicazione degli atti del
convegno che sara' interamente finanziata
dal Centro Nazionale studi Pirandelliani di
Agrigento (1000 copie per un totale di 250 pagine
circa).

Ulteriori informazioni sono reperibili sul sito:
http://www-gewi.uni-graz.at/rom/pirandello_homepage/index.html
(presto anche in italiano)

Sono previste delle attivita' collaterali
che coinvolgeranno gli studenti delle scuole
superiori (maturandi) e gli studenti universitari
per i quali si terranno anche delle attivita'
culturali che cominceranno gia' il lunedi' della
stessa settimana. Per questo pubblico giovane
sono previsti dei concorsi per la migliore tesina
su Pirandello, la migliore Magisterarbeit/Doktorarbeit.
Il coordinamento e l'organizzazione per gli
studenti liceali si fara' con la collaborazione
della della Bundes-Argeleiterin Mag. Marianne Wagner.

---

PREMIO PIRANDELLO (sezione austriaca)
per una tesi di laurea specialistica o di
dottorato sull'opera pirandelliana

BANDO DI CONCORSO
Art.1 - E' indetto un premio per una tesi
di laurea specialistica o di dottorato
riguardante l'opera di Luigi Pirandello.
Art.2 - Al concorso possono partecipare giovani
laureati austriaci e stranieri, purche' abbiano
conseguito la tesi di laurea nel periodo che va
dal 1 ottobre 2005 al 31 luglio 2007 presso un'
universita' austriaca.
Art.3 - La tesi, scritta in tedesco o in italiano,
deve essere presentata in tre copie, in plico
raccomandato e accompagnata dal certificato di
laurea, nonche' dall'indirizzo esatto e dal
numero telefonico del concorrente. La mancanza
di uno dei predetti requisiti non consentira'
alla tesi di partecipare al concorso.
Art.4 - Il plico raccomandato va spedito entro
il 30 settembre 2007 al seguente indirizzo:
Karl-Franzens-Universitat Graz,
Institut fur Romanistik
zH Herrn Mag.Dr. Fausto De Michele
Merangasse 70/III. A-8010 Graz
Art.5 - Una Commissione nominata dall'Istituto
leggera' le tesi e designera' il vincitore. Alla
tesi prescelta andra' il premio di euro 500 lordi,
oltre al soggiorno per il premiato in Agrigento
durante il periodo di svolgimento del
quarantaquattresimo Convegno internazionale di
studi pirandelliani, precisamente dal 5 all'8
dicembre 2007.
Art.6 - Il giudizio della Commissione e'
insindacabile. Partecipando al concorso se
ne accetta il regolamento. Le copie delle
tesi pervenute non saranno restituite.

---

PREMIO PIRANDELLO (sezione austriaca)
per una tesina sul tema del convegno
Bando di Concorso riservato agli studenti
delle scuole medie superiori europee partecipanti
al Convegno di Studi pirandelliani di Graz

Art. 1 - E' indetto un premio per una tesina su
"Pirandello e l'identita' europea", riservato
a studenti di scuola media superiore che
partecipano al Convegno.
Art. 2 - La tesina, che dovra' trattare un tema da
scegliere nell'ambito degli argomenti del
Convegno, dovra' essere svolta da singoli o da
gruppi di non piu' di 4 alunni.
Art. 3 - La tesina non deve superare le dodici
cartelle dattiloscritte a doppio spazio, venti
righe per pagina, e va presentata in cinque
esemplari firmati. La firma va accompagnata da
cognome, nome, indirizzo e possibilmente dal
numero telefonico. E' necessario, altresi',
allegare una relazione (in cinque copie) del
docente che ha guidato e seguito il lavoro. La
mancanza di uno di questi elementi impedira'
alla tesina di concorrere al premio.
Art. 4 - La tesina va spedita per raccomandata
entro il 20 giugno 2007 al seguente indirizzo:
Karl-Franzens-Universitat Graz,
Institut fur Romanistik
zH Herrn Mag.Dr. Fausto De Michele
Merangasse 70/III. A-8010 Graz
I lavori giunti con altri mezzi non verranno
presi in considerazione.
Art. 5 - Una commissione nominata dal Centro
di studi pirandelliani leggera' i lavori pervenuti
e assegnera' alla tesina ritenuta meritevole
un premio di euro 500 lordi.
Art. 6 - Il giudizio della Commissione e'
insindacabile. Partecipando al concorso se
ne accetta il regolamento. I lavori pervenuti
non verranno restituiti.

---

Le attivita' collaterali prevedono:
Proiezione di versioni cinematografiche di
opere pirandelliane
a) Serata di gala per i festeggiamenti dei
25 anni del Pirandello Zentrum di Monaco di
Baviera.
b) Visita guidata della citta' di Graz in gruppi.
c) Mostra fotografica sulla Sicilia/Pirandello
(Organizzata dalla Regione Siciliana)
d) Festa di saluto per convegnisti e partecipanti
con letture di brani tratti dalle opere di
Pirandello, consegna dei premi agli studenti
partecipanti ai concorsi.

Professori e ricercatori che hanno gia' confermato
la loro presenza:

1)Roberto Tessari (Torino, Italia)
2)Sergio Micheli (Siena, Italia)
3)Roberto Alonge (Torino, Italia)
4)Ilona Fried (Budapest, Ungheria)
5)Cezary Bronowski (Torun, Polonia)
6)Graziella Corsinovi (Genua, Italia)
7)Sara Zappulla Muscara' (Catania, Italia)
8)Remo Ceserani (Bologna, Italia)
9)Simona Micali (Siena, Italia)
10)Donia Derer (Bucarest, Romania)
11)Corina Popescu (Bucarest, Romania)
12)Frantisek, Hruska (Bratislava, Slovacchia )
13)Nino Borsellino (Roma, Italia)
14)Morana Cale (Zagabria, Croazia)

per gli enti che collaborano all'organizzazione
del convegno:

*Istituto di Romanistica di Graz.
Dr. Fausto De Michele
*Direttivo del Centro Nazionale Studi
Pirandelliani di Agrigento.
Prof. Dr. Enzo Lauretta
Dr. Stefano Milioto
*Direttore Pirandello Zentrum Monaco di Baviera.
Prof. Dr. Michael Rossner

Con la collaborazione di:
Institut fur theoretische und angewandte
Translationswissenschaft.
Mag. Florika Griessener
Kunstuniversitat Graz
Prof. Evelyn Deutsch-Schreiner
Prof. Regine Porsch

Schema di massima dello svolgimento del convegno:

*Mercoledi' 17, arrivi e sistemazione negli
alberghi.

*Giovedi' 18, Inizio dei lavori h. 8.45
Introduzione generale.
3 relazioni
Pausa
2 relazioni
17.00 Visita guidata della citta'
Sera, rassegna cinematografica.

*Venerdi' 19, Inizio dei lavori h. 8.45
4 relazioni
Pausa
4 relazioni
Sera, gala in onore del 25 anniversario della
fondazione del Pirandello Zentrum di Monaco di
Baviera.

Sabato 20, Inizio dei lavori h. 8.45
4 relazioni
Pausa
4 relazioni
Sera, festa di saluto per convegnisti e partecipanti
con letture di brani tratti dalle opere di
Pirandello, consegna dei premi agli studenti
partecipanti ai concorsi.

Domenica 21, partenze.

Info:
http://www-gewi.uni-graz.at/rom/pirandello_homepage/index.html
e-mail: pirandello at uni-graz.at
Mag.Dr. Fausto De Michele: fausto.de.michele at univie.ac.at

**********************************************************

(c) Bollettino '900 - versione e-mail
Electronic Newsletter of '900 Italian Literature
Notizie/H, aprile 2007. Anno XIII, 2.

Direttore: Federico Pellizzi
Redazione Newsletter: Michela Aveta, Eleonora Conti,
Anna Frabetti, Claudia La Via, Luisa Magnoli,
Giuseppe Nava, Saverio Voci.

Dipartimento di Italianistica
dell'Universita' di Bologna,
Via Zamboni 32, 40126 Bologna, Italy,
Fax +39 051 2098595; tel. +39 051 2098595/334294.
Reg. Trib. di Bologna n. 6436 del 19 aprile 1995.
ISSN 1124-1578

http://www3.unibo.it/boll900/
http://www3.unibo.it/boll900/archivio/
http://www.comune.bologna.it/iperbole/boll900/
http://www3.unibo.it/boll900/numeri/2005-i/